大谷翔平は、9月6日（日本時間7日）、45本塁打を放ち、既にマークしていた46盗塁と併せて45・45を達成した．史上初ということであれば、既に8月30日（日本時間31日）に一盗塁一本塁打で43・43を達成していたが、キリのいい数字ということで記録しておく．現地でも「50・50へのカウントダウン」として「あと5本塁打・4盗塁」などと掲示されているようだ．
大谷はこの日、本塁打を含む二安打一打点を挙げ、100打点、160安打に達した．これはどちらも自己最多に並ぶ数字．なおチームは1-3で負けた．「なおド」だ．
